30 yıllık kariyeri süresince Patrick Berhault, muhteşem ilkler ve büyük girişimlerden oluşan bir dizi özgün başarıya imzasını attı. Fakat her zaman için etkileyici yanı, insanlığı, alçakgönüllülüğü ve yüksek etik standartları oldu. Olağanüstü bir kişilikti ve bazı yönleriyle eşsizdi.
Berthault gerçek bir dikey sanatçıydı. Onu 2004 yılında İsviçre Alplerindeki Dom’un eteklerinde kaybedişimiz dağcılık camiasını derinden sarstı.
Onun etkileyici başarılarının üstünde ve ötesinde, gerçek Berhault hakkında ne biliyoruz? Bir kaç nesil amatör ve profesyonel tırmanıcılar ve dağcılar tarafından saygıyla anılan bir kahraman mıdır? Ve de kıskançlığın ve arkasından çekiştirmenin sıradan olduğu bir spor dalında neredeyse herkes ona niçin saygı duymaktadır?
Nadir bir insanın bu içtenlikli portresi işte bu sorulara yanıtlar sunuyor. Yaşam boyu arkadaşı Patrick Edlinger, ilk fimlerini yöneten Laurent Chevallier ve onun son tırmanışında yanında olan Philippe Magnin onun hem aleni ve hem özel dünyasında bize rehberlik ediyorlar. Onların benzersiz tanıklıkları sıradışı bir tırmanıcının kişiliğine, yapmayı üstlendiklerine ve yaşam tercihine ışık tutuyor. • Bu film Fransız Kültür Merkezinin değerli katkılarıyla gösterilmektedir…